In an era built on binge-watching, The Summer I Turned Pretty has brought back something audiences crave: the magic of a monocultural show — a show so widely watched in real time that it becomes a shared cultural touchstone, sparking conversation online and off.